El acuerdo, suscrito por el presidente de Telefónica, César Alierta, y el director de la Real Academia Española y vicepresidente de la Fundación, Víctor García de la Concha, supone la renovación para el año 2003 del convenio de colaboración existente entre ambas instituciones desde el 8 de marzo de 2000, gracias al cual la Academia, en colaboración con las veintiuna Academias asociadas, ha podido acometer el desarrollo del servicio de consultas Español al día y la elaboración del Diccionario panhispánico de dudas.
La renovación de este acuerdo tiene dos objetivos fundamentales:
– En primer lugar, permitir la continuación, además de mejorar en lo
posible la calidad y rapidez de las respuestas, del servicio Español al
día, que actualmente recibe y despacha una media de 200 consultas diarias de todas las partes del mundo, de las que aproximadamente un 50 %
corresponden a consultantes españoles, un 40% a consultantes
hispanoamericanos y un 10 % a consultantes de otros lugares.
– En segundo lugar, patrocinar la ampliación del Diccionario
panhispánico de dudas, obra en la que participan de modo activo todas las
Academias de la Lengua Española y que viene a satisfacer la demanda
existente en la comunidad hispanohablante de una publicación académica que oriente de modo claro y sencillo sobre la norma que regula hoy el uso correcto de la lengua española. Esta ampliación del Diccionario de dudas, del que buena parte está ya disponible en Internet, hará especial hincapié en la incorporación y adaptación, o sustitución, de las numerosas palabras de origen extranjero que se usan hoy corrientemente en nuestro idioma.
