Y no se trata de un legislador cualquiera. Helleland preside el Comité de Justicia del Parlamento noruego, por lo que ha recibido fuertes críticas de parte del presidente del Parlamento, Jorgen Kosmo y de Marit Nybakk, presidenta del Comité de Defensa, quien presidía el acalorado debate que Helleland aprovechó para jugar con su PDA.
Desafortunadamente para el jugador Helleland, las cámaras de televisión instaladas en la sala plenaria del Parlamento enfocaron desde la altura la pantalla de su iPaq, quedando de manifiesto que el parlamentario no revisaba sus apuntes sobre Irak en la iPaq, sino jugaba una partida de Metalion.
Aparte de disculparse formalmente, Helleland dijo, como explicación complementaria que Acababa de descargar Metalion a mi iPaq. Sentí un impulso irresistible por probar el juego. Es un juego con robots, donde hay que disparar contra máquinas. No hay nada de sangre.
