Sin embargo, la más atractiva de las nuevas funciones de Altavista es la tecnología Ask Altavista, que permite plantear la búsqueda como una pregunta cualquiera, por lo pronto solo en idioma inglés. Por ejemplo, al preguntar Who is Diario TI?, el sistema responde que hay 861.740 páginas web que incluyen alguna o todas las palabras de la consulta. Y si bien es cierto el primer centenar de respuestas correspondía a documentos generados en nuestro servicio informativo, luego nos desilusionamos al plantear una pregunta mucho más sencilla. What is the capital of Chile?, preguntamos, luego de ver que la propia Altavista presenta como ejemplo What is the capital of Sudan?. Bien, el sistema responde que hay más de 52 millones de alternativas!. En la primera página, que incluye 10 respuestas, ninguna dice la sencilla y única respuesta correcta Santiago, sino presentan enlaces a otros sitios web chilenos.
La tecnología Ask Altavista ha sido comprada al servicio Ask Jeeves, e implica la búsqueda en una base de datos con 6 millones de preguntas estandarizadas.
