El congresista republicano Howard Berman, electo por el Estado de California, Estados Unidos, que en su circunscripción incluye a Hollywood, desea facultar a la industria discográficas a realizar “trucos sucios” contra sistemas de intercambio de material audiovisual, como por ejemplo Kazaa, con la ley en la mano.
Concretamente, el legislador propone usar las técnicas de “interdiction”, mediante el cual el usuario es bombardeado por paquetes de datos con el fin de bloquear su conexión; “redirection”, en que se redirige al usuario a otro sitio y “spoofing”, en que archivos inservibles son camuflados como material audiovisual.
La iniciativa fue aplaudida por RIAA (Asociación de la Industria Discográfica Estadounidense).
