Los Clientes de A10 Networks no son Afectados por Fallo en Requerimiento de Patentes Estrecho de Brocade

A10 Networks, Inc., el líder de tecnología en Redes de Aplicación, anunció que el 10 de enero del 2013, el Juez Magistrado Paul Grewal de la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito del Norte de California le otorgó a A10 su petición de un nuevo juicio en los daños de patente y rechazó la solicitud de Brocade Communications Systems Inc. (“Brocade”) de un mandato basándose en un “alcance muy amplio.”

La Corte sometió en su lugar un mandato más estrecho en contra de ciertos productos.  La Corte sostuvo de manera explícita que los “clientes de A10 que ya han comprado y continúen usando los dispositivos de las series A10, no serán afectados por este mandato.”  A10 Networks apelará en la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para que el Circuito Federal anule el veredicto del jurado.

Los clientes y usuarios actuales pueden continuar usando y recibiendo soporte para sus productos actuales AX.  La Corte también sostuvo que “si A10 puede diseñar excluyendo las características que infringen, A10 podría continuar vendiendo las Series AX sin este software,” y el público “puede continuar disfrutando las características que no infringen del producto.”  Para dicho efecto, A10 ha completado el desarrollo, las pruebas y los elementos aplicables que no quebrantan la ley y así distribuir inmediatamente productos de las Series AX con el software rediseñado.

“Nosotros somos el líder innovador en nuestra industria y esta decisión no afectará a nuestros clientes, nuestros socios, o nuestro progreso,” dijo Lee Chen, CEO de A10 Networks.  “Nosotros ya hemos rediseñado, hemos completado pruebas rigurosas del software que no infringe, y enviaremos productos de las Series AX inmediatamente para cubrir nuestras órdenes continuas y futuras.”

Mientras que la corte también rechazó la moción de A10 de dejar vacantes la responsabilidad y los daños otorgados en la demanda de violación de derechos de autor de Brocade, A10 ha reemplazado desde hace tiempo el código con la supuesta infracción, y apelará los daños causados.

La decisión no tendrá un impacto material negativo en la fortaleza comercial o financiera de A10.  “Los mercados financieros reconocen la fortaleza de nuestra posición de efectivo, nuestra base de clientes, y nuestra proyección de clientes e innovación,” añadió Greg Straughn, CFO de A10 Networks.  “Por lo tanto, nosotros tenemos un acceso substancial a los mercados de deuda y capital si llegan a ser necesarios.”

A10 siempre ha actuado de manera apropiada y de acuerdo a la ley, y apelará el veredicto del jurado y los mandatos de la corte ante el Circuito Federal.  La Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos ya ha rechazado las patentes que Brocade afirmó en su procedimiento de re-examinación, y el Circuito Federal tomará esto en cuenta en su análisis sobre nuestra apelación.

La arquitectura novedosa y las innovaciones en los Controladores de Entrega de Aplicación (ADCs por sus siglas en inglés) de Capa 4-7 de A10 Networks han llevado al éxito de sus productos, incluyendo la línea de producto de las Series AX. Las plataformas y tecnologías únicas de A10 Networks brindan soluciones de Interconexión de Aplicación líderes en la industria que aceleran, optimizan y aseguran las páginas de Internet y las aplicaciones de los clientes.  Las plataformas insignia de las Series AX brindan soluciones para el Balanceo de Carga de Servidor/ Distribución de Aplicación, Migración IPv6, y Computación de Nube y Virtualización.  Los productos de A10 Networks son desplegados a lo largo de numerosas verticales, incluyendo clientes de todos los tamaños en los mercados de proveedores de servicios, portales de Internet, financieros, educativos, manufactura, tecnológicos y otros.


Únase a la conversación

Contacto | Diario TI es una publicación de MPA Publishing International Ltd., Reino Unido. © Copyright 1997-2022